他斟酌半天，竟说不出半句能够安慰兰布雷德的话。一切花言巧语都不再管用，伊森嗫嚅着，问道：“你疼吗？”
兰布雷德蓝宝石般的眼睛脆弱地颤动着涌出泪，他捂住脸，将身体紧紧蜷缩成一团。“我好疼，疼得快死了！他们一点都不在乎我疼不疼，不光是卢克……根本没有人愿意站在我这边，也没有人在乎我是不是无辜的。在他们看来不过是尊贵的卢克伤了人，而那个人刚好是我。没人会骂他，说不定他们压根不觉得卢克做了错事！
“可我明明什么也没有做！我好好的在他边上坐着，他不明不白地起那种猥琐念头，谁不会反抗？难道我还不能自卫了？”兰布雷德趴在自己膝盖上抽泣，伊森轻拍他的背安抚着。
“不是这样的，我不会像他们那样，”伊森尽力让自己的声音听起来更温柔，“我的心一直是向着你的，相信我。我想保护你……可以让我保护你吗？”他忽然间想到什么，声音变得惊喜雀跃，“也许我在你身边的时候，我们变成两个人，你的哥哥就不会那么大胆地欺负你。他要是打你，我们两个加在一起难道还会让他如愿吗？”
他托起兰布雷德被泪水濡湿的脸，伊森突然萌生想亲亲他的想法。但他很快打消掉这个念头，更加热情地开解兰布雷德：“我们可以带一些东西防身，小刀或者其他什么尖锐的东西。枪支或许对我们来说太危险，说不定会伤到自己。说起来，我家里有把猎枪，以后可以学一学……别再哭啦，你的眼睛那么漂亮，再哭下去说不定会发肿。那么美的眼睛，怎么可以肿起来呢？”
兰布雷德紧紧抱住伊森，他不想再哭下去，也许他应该和伊森一起高高兴兴地度过这段时光。他求伊森留下来，因为他常常感到寂寞和恐惧。其实这段时间兰布雷德对伊森的思念多得快溢出整个房间，但他没人能倾诉，只能默默消化，或者将它们写下来。他想将这些日记给伊森分享，却又觉得羞涩。那些炙热的感情无论如何也不能大大方方地说出口，即使他相信伊森不会介意。外面下起雨，兰布雷德却难得高兴：“雨下得那么大，也许明天才会停。伊森，你今晚就留在这里好吗？我想和你一起睡觉，就像之前那样。”
伊森却担心自己沾到泥土的鞋底和衣服会弄脏兰布雷德的房间。但他只不过与兰布雷德的蓝眼睛对视一眼，便立刻答应下来。这双眼睛实在无法让人能够说出拒绝的话。当然，伊森也不愿意和兰布雷德再次分离。
当有人不得不进入房间时，兰布雷德将他藏进衣柜。他们享受了几个小时的独处时光，紧挨着聊天和说笑。兰布雷德带伊森参观他的卧室和书房——它们连在一起，仅隔着门。他介绍哪些书读起来有趣，又有哪些读起来艰涩。书房的书桌上还摆放着写到一半的文稿，内容大致为一些书籍的读后感。伊森没见识过这样的场面，他瞪大双眼将兰布雷德的一言一行纳入其中。他只是个勉强认字的粗人，不懂那些文字底下真正的意思。他从没在一个房间里见过那么多书，伊森知道有“书店”和“图书馆”这些东西，但他不会进去，他以前总不明白它们有什么意思。听着兰布雷德的讲述，伊森渐渐明白。原来正是这些东西，让兰布雷德在密不透风的牢笼中窥见外界的光明。
他们坐下喝茶，兰布雷德讲得嗓子干痛。但他仍然兴致勃勃，并亲手给伊森倒茶。他还没忘记那些被他用来诉说思念与爱意的纸头，它们都被藏起来夹在某本书里。兰布雷德一想到这些东西，连耳朵也跟着变红发热。可怜的伊森，他还以为他俩只是朋友呢。
等到晚上，两个人分享一份晚餐。兰布雷德没敢光明正大地让仆人们送两份来，只吩咐多加一些份量。他们都没吃饱，但也没饿着。直到肩并肩躺在一起，盖上相同的被子，兰布雷德才真正意识到他们又回到从前了。
他彻底放松心情，在伊森身侧轻笑：“真不敢相信，我们竟然能一起躺在我的床上。要是让瑞恩博德太太知道，她准会吓得晕过去。”
“是吧？我就猜她肯定不会放我进去，所以总是先围着房子边找一圈。听你的描述，她一定是个神经兮兮的老太婆。她对你好吗？”
“难怪你是翻窗进来的——她？她管我太严了，很多事情都不允许我做。尤其是最近，自从我受伤，她恨不得连早饭都一口一口喂进我嘴里。瑞恩博德太太其实严格来讲并不算什么坏人，我觉得她心还是好的。但你说得对，她的确神经兮兮。我不知道她为什么总是那么紧张，任何东西摆放得不对都会让她大发雷霆。那些仆人都被她骂得吓破了胆。”
兰布雷德想起什么，缩起身子咯咯笑一阵：“说起来，她还有个孙子呢。他叫什么来着……乔！他呀，简直比我更像这个家里少爷，还是我曾经的贴身男仆。”
“他很傲慢吗，他现在在哪？”伊森想到兰布雷德柔顺的性子和好脾气，看起来的确容易被人欺负，哪怕是仆人也会想着爬到他头上来。
“我告诉你哦……”兰布雷德往他那边挪了挪身子，压低声音，“他好像喜欢我，有一次偷偷亲我，被我发现就把他赶走了。瑞恩博德太太一直不肯告诉别人真相，她总是跟别人说乔是自愿离开的。”
“他……亲你？！”伊森睁大眼睛，连声音都高了几度。那个男仆为什么要亲兰布雷德？为什么呢？喜欢？他迟疑地想，他有时候也想亲亲兰布雷德，那算什么？他只是觉得兰布雷德很可爱，长得也很美，而且……伊森脸烫得不像话，只能在床上乱动，翻几次身，又红着脸翻回来。
“我有时候也想亲你，”伊森的眼前突然闪过兰布雷德白天时被泪水浸湿的脸，“我想，大概是你真的很好。你总是说，没有人喜欢你，没有人在乎你，我不是的。我很庆幸那一天约翰跑出去，这样我才会在雨里找到你。跟你在一起的日子很开心，每天都是。我不知道到哪还能再找一个这么完美的人，你这么漂亮，这么善良，又知道很多东西看过很多书，甚至愿意教村子里那群小孩读书。我以为我捡到天使了，因为实在太不可思议。我真想让你明白你有多好，每次你的目光落在我身上，我总是莫名其妙的振奋。因为你在我身边说话，我快乐得简直要蒸发。兰布雷德，我想……我是不是也喜欢你？”
他用琥珀色的眼睛温柔而坚定地注视兰布雷德，同时又显得雀跃难耐，仿佛等着他的回应。兰布雷德几乎分不清这是不是在梦里，他快要尖叫：“你说什么？”
伊森的脸色在一瞬间变得惨白，他局促地捏紧被子，张着嘴不知道该如何回答。他感到绝望，还有短时间内无法消化的失落感。他以为兰布雷德因为这些话而生气，他冒犯到他了。但兰布雷德没让他继续误会下去，他在这瞬间想到白天的某些令人印象深刻的画面。他们现在就像爱侣一样亲密，身体之间靠得那样近。伊森的嘴唇距离他只有几厘米，只需要兰布雷德伸长脖子。这点念头有魔力般促使他浮想联翩，就连刚才伊森那番惊天动地的告白，也成了让他脸红心跳的佐料。洛茛低沉而缓慢的声音在他心中响起，书那段梦似的情节仿佛与现实重合。他就坐在兰布雷德床边的椅子上，摊开书缓缓念道：
“我们熄了灯，没有做其他忙碌的事情，躺在床上紧紧挨着对方。我们那狭小的世界正随着海浪浅浅地颠簸着，床很小，我们不得不挤在一块。